The Mystery of the Interstellar Aquarium 星際水族箱之謎
2024
Single-channel Moving Image, Digital Composite (單頻道動態影像，數位合成)
Sound Design, Video & Script by Eva Y.C. Chen | V.O.: AI Actor (ElevenLabs)
Description
The Mystery of the Interstellar Aquarium explores the paradoxical nature of love, observation, and confinement.
作品簡介
《星際水族箱之謎》探討愛的矛盾本質、凝視與隱性禁錮。
Work
"What are they doing, Mommy?" the boy fish asked, his tiny scales shimmering with stardust.
"They're watching us, little one," Mommy fish replied, her fins gliding through the nebula-infused water.
"Why would they watch us, in this vast galaxy?"
"Perhaps they love us?" she pondered, gazing out at the swirling cosmos.
"But if they love us, why are we in this space tank?"
"Love, my starry guppy, is as mysterious as the universe itself. It's boundless yet can hold us close."
"I don't understand, Mommy."
作品文本
「他們在做什麼，媽咪？」小魚問，身上的鱗片閃耀著星塵。
「他們在看著我們，寶貝。」媽媽魚回答，她的魚鰭在星雲融合的水中輕盈滑動。
「他們為什麼要在這浩瀚的銀河系裡看著我們？」
「也許是因為他們愛我們？」她凝視著旋轉的宇宙，沉思著。
「但如果他們愛我們，為什麼我們在這個太空水族箱裡？」
「愛，我的星光小鯉魚，就像宇宙本身一樣充滿神秘。它無邊無際，卻又能將我們緊緊擁抱。」
「我不懂，媽咪。」
2024
Single-channel Moving Image, Digital Composite (單頻道動態影像，數位合成)
Sound Design, Video & Script by Eva Y.C. Chen | V.O.: AI Actor (ElevenLabs)
Description
The Mystery of the Interstellar Aquarium explores the paradoxical nature of love, observation, and confinement.
作品簡介
《星際水族箱之謎》探討愛的矛盾本質、凝視與隱性禁錮。
Work
"What are they doing, Mommy?" the boy fish asked, his tiny scales shimmering with stardust.
"They're watching us, little one," Mommy fish replied, her fins gliding through the nebula-infused water.
"Why would they watch us, in this vast galaxy?"
"Perhaps they love us?" she pondered, gazing out at the swirling cosmos.
"But if they love us, why are we in this space tank?"
"Love, my starry guppy, is as mysterious as the universe itself. It's boundless yet can hold us close."
"I don't understand, Mommy."
作品文本
「他們在做什麼，媽咪？」小魚問，身上的鱗片閃耀著星塵。
「他們在看著我們，寶貝。」媽媽魚回答，她的魚鰭在星雲融合的水中輕盈滑動。
「他們為什麼要在這浩瀚的銀河系裡看著我們？」
「也許是因為他們愛我們？」她凝視著旋轉的宇宙，沉思著。
「但如果他們愛我們，為什麼我們在這個太空水族箱裡？」
「愛，我的星光小鯉魚，就像宇宙本身一樣充滿神秘。它無邊無際，卻又能將我們緊緊擁抱。」
「我不懂，媽咪。」