---

Duchess

女公爵

The night we met,

Don't delete the bitter kisses.

I'm blind, the fool,

Lost in the golden era.

Maybe, born a little later,

Flying with you in the clouds.

So, I cry and giggle.

You can't see me;

Told you, I'm blind,

Blind in your quiet lies.

---

女公爵

Duchess

我們相遇的那晚，

別抹去那些苦澀的吻。

我是盲目的，那個傻瓜，

迷失在黃金年代。

也許，我生來晚了一些，

能與你在雲端飛翔。

所以，我哭了又笑。

你看不見我；

我告訴過你，我是盲目的，

在你靜默的謊言中盲目。

E. Playground Studio
Image & Story by Eva Y.C. Chen